SAN FRANCISCO — The enemy of my enemy is my friend. It’s a well-known proverb, but not a common tactic for resolving litigation.

Yet it’s the linchpin of a settlement reached Monday to end securities derivative suits against Hewlett-Packard Co. over its disastrous acquisition of British software firm Autonomy Inc.